Anuncios

Significado de aqua fortis

ácido nítrico diluido; agua fuerte

Etimología y Historia de aqua fortis

aqua fortis(n.)

También aquafortis, nombre comercial antiguo para "ácido nítrico diluido," alrededor de 1600, del latín, literalmente "agua fuerte;" para los elementos, consulta aqua- + fort. También mira aqua. Se le llama así por su capacidad para disolver metales (cobre, plata) que otros agentes no afectan.

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XV, se utilizaba para referirse a un "lugar fortificado, un bastión." Proviene del francés antiguo fort, que significa "fortaleza, fuerte; hombre robusto." Este término era un sustantivo derivado de un adjetivo que describía algo "fuerte, robusto, resistente; duro, severo, difícil; complicado de entender; espantoso, terrible; fortificado." Su origen se remonta al siglo X y proviene del latín fortis, que también significa "fuerte, poderoso; firme, inquebrantable; valiente, decidido." En latín antiguo se escribía forctus, aunque su etimología exacta es un misterio. Una posibilidad es que derive de la raíz protoindoeuropea *bhergh- (2), que significa "alto, elevado," y que se relaciona con colinas y fortalezas en ellas. Otra opción es que provenga de *dher-, que significa "sostener firmemente, apoyar." El uso figurado de la expresión hold the fort se documenta desde la década de 1590.

"agua," a finales del siglo XIV, del latín aqua "agua; el mar; lluvia," de la raíz PIE *akwa- "agua." La palabra latina se usaba en el inglés medio tardío en combinaciones de la antigua química y alquimia con el sentido de "decocción, solución" (como en aqua regia, una mezcla de ácidos concentrados, literalmente "agua real," llamado así por su capacidad para disolver el oro y otros metales "nobles"; también ver aqua fortis, aqua vitae). Como nombre de un color azul verdoso claro, para 1936.

Elemento formador de palabras que significa "agua," del latín aqua "agua; el mar; lluvia," afín al protogermánico *akhwo (fuente del inglés antiguo ea "río," gótico ahua "río, aguas," nórdico antiguo Ægir, nombre del dios del mar, inglés antiguo ieg "isla"), de la raíz PIE *akwa- "agua."

    Anuncios

    Tendencias de " aqua fortis "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "aqua fortis"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of aqua fortis

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "aqua fortis"
    Anuncios